
习近平总统在中国与哈萨克斯坦之间的一个感人的友谊故事说:“ 80多年前,两名中国和哈萨克斯坦音乐家Xian Xinghai和Baikadamov在Almaty见面并相遇,并在整个国家边界形成了一个兄弟-in -In -In -In -law。” “当他不接近他的亲戚和可怜和生病时,音乐家拜卡达莫夫欢迎他,并给了他一个热门的房子。”
今年是Xian Xinghai诞辰120周年。 Baikadamov的女儿Badelgan Baikadamova已近80岁。他刚刚从严重疾病中康复,并在他在Almaty的家中接受了新华社的采访。
Badelgan Baikadamova于6月11日在Almaty的家中。新华社记者Zheng Kaijun
Baikadamova说,Xian Xinghai一再向家人说了他的两个愿望:一个是找到他的家人,并告诉他们他在阿拉马的时光;另一个是将他的最后一份工作恢复到中国。 “关于这两个愿望的故事一直持续到今天,足以显示真诚的友谊可以超越时间和空间,无尽。”
“哈萨克斯坦 - 中国家庭”
1940年5月,西安·辛格(Xian Xinghai)从扬扬(Yan'an)前往苏联,发布了纪录片“ yan'an and八军路线”。 1941年,由于战争的影响,拍摄停止了,西安Xinghai被封锁,返回中国。 1942年底,他来到了阿拉玛,但他仍然找不到返回中国的方法。从未见过的Baikadamov向他扩大了帮助。
这是冬天的一天,贝卡达莫夫(Baikadamov)看到一个坐在街上的瘦小男子坐在街上,拿着小提琴。尽管他无法讲话,但贝卡达莫夫(Baikadamov)看到那个年轻人陷入困境,所以他握住了年轻人的手,握住了手提箱,然后带他回家。两位音乐家支持穷人的每一年,并利用音乐激发了没有参加与法西斯斗争作斗争的人们。迄今为止,韦尔和祸患之间的友谊对两国人民都感激。
“多年来贝卡达莫娃说:“你父亲的言论和他的亲戚的记忆让我觉得自己是那个历史的见证人。
Baikadamova的房子被放置在他父亲Baikadamova的照片中。摄影:新华社记者Ma Zheng
Baikadamova告诉记者,西安Xinghai和Baikadamova的家人与艰难而炎热的生活一起生活。食物由门票提供,而且数量很小。 “祖母在前院和后院种了土豆和胡萝卜,然后用土豆来改变石油和其他东西,因此整个家庭几乎无法生存。”看着Xian Xinghai,奶奶总是焦虑地说:“我太瘦了。”在寒冷的冬天,西安Xinghai没有外套来保护寒冷。 “奶奶根据她的身材换了一件老外套,并把它给了她。”
在Companionbaikadamov的Tay之后,他的家人总是关心Xian Xinghai的意愿。 1986年,随着许多政党的努力,Baikadamova的家人终于联系了Xian Xinghai的女儿西安·尼娜(Xian Nina)。 “当西安·尼娜(Xian Nina)第一次来哈萨克斯坦(Hazakhstan)时,我们小心翼翼。记住她父亲在这里的生活。这是我们友谊的开始,可以说我们的两个家庭成为了哈萨克州的一个家庭。” Baikadamova说。
2024年10月9日,“人民音乐家” Xian Xinghai的女儿西安·尼娜(左)和哈萨克音乐家Baikadamova的女儿Baikadamova经过五年的分离后在武汉任命。新华社新闻社(由刘蒂亚尼(Liu Tianyi)拍摄)
Baikadamova说,习近平总统提到的“与整个国家边界的兄弟友谊”是哈萨克斯坦和中国之间的爱的象征”和“民事外交模式”。 “作为建立这种友谊的继承人,他近年来变得越来越近。
“他的作品回来了”
贝卡达莫夫的家总有音乐在等。在中国音乐家与哈萨克斯坦之间的交流中,音乐是最重要的语言。
战争阻止了我对祖国和卡巴儿童的渴望。第一个交响乐“民族解放”,第二个交响曲“神圣的战斗”,“曼吉安港” ...一封信,一封著作,充满了Xian Xinghai的勤奋和情感。
通过强有力的baikadamov建议,西安·辛格海(Xian Xinghai)还承担了基于哈萨克国家英雄阿曼·盖尔德(Aman Geld)的作品创建交响乐史诗的重要任务。基于Baikadamov收集的大量民间歌曲,这是Xian Xinghai创建的“ Omangaild”一直是当地人民的巨大灵感。在哈萨克斯坦,西安Xinghai还教授音乐理论,教授表演技巧,并举办了当地人广泛接受的音乐会。
1944年初,Baikadamov推荐了Xian Xinghai,并作为音乐总监去了Costana City Music Hall。 1945年,在游览一个僻静的山村时,海辛海(Xian Xinghai)感染了肺炎,后来在莫斯科死于疾病。
Baikadamova说,Xian Xingha预计将恢复为当地人民创建的音乐活动,并向中国表示诚挚的感谢。 Baikadamova说:“我也分享音乐,我非常了解“最后的工作”对音乐家的意义,例如最后一口气。” “奶奶,父亲和姨妈都去世了。为了西安Xinghai的两个愿望,在我的肩膀上恢复“最后一份工作”的使命,我必须完成它。”
由于条件的局限性,“ Omangailde”最初是钢琴二重奏。多年后,拜卡达莫娃任命哈萨克作曲家巴基尔·贝库金诺夫(Bakir Baykukinov)适应emangeird to to the Orchestra的三维版本,并试图将工作推回中国以进行表现。
这是Xian Xinghai个人资料的图片。由新华社发布
西安Xinghai的家是广东的Panyu。 2023年12月,“ KXIAN Xinghai和Hazakhstan音乐家的友谊以及哈萨克斯坦音乐家“ Baikadamov”在广州的Xinghai音乐厅举行。
“这是一种幸福的巨大感觉,我对自己说,'你终于做到了!'”那时,贝卡达莫娃仍然很兴奋。 “西安Xinghai从未回到他的母亲,他的作品又回来了。”
“移动反压迫和反射的共同声音”
“为了生活,我们必须共同努力,以捍卫比母亲更大的祖国。”西安Xinghai曾经给母亲写了一封信。
西安·辛海(Xian Xinghai)出生于一条可怜的船家族,并与母亲的本地歌曲和他的GR一起长大和父亲的长笛声音。 1929年,24岁的西安Xinghai(Xian Xinghai)去了巴黎,弗朗西托(Franceto)工作和学习,追求他的梦想音乐剧。他曾经写过一个文明的愿望 - “学习音乐的人”应该“负责拯救懒惰的中国”。
6月5日,Xian Xinghai的“ Creative Notes”的文字在Yan'an文学和艺术纪念堂拍摄。新华社记者Zheng Kaijun摄
“ i -save the“可怜的中国”为Xian Xinghai的生命和创造奠定了基础。 1935年,海辛海(Xian Xinghai)在学习并积极参与反日本音乐和民族音乐的创作和传播后从巴黎返回。 1938年,他去了扬扬(Yan'an),并教授卢克斯(Luxun)艺术学院的音乐系。
寒冷的冬天的洞穴非常寒冷,但是西安Xinghai唱歌以拯救该国的热情比大火更加激烈。在一张古老的图片中,Xian Xinghai坐在Little Tablekang的前面,她的棉花外套紧紧地包裹在她的Cotto上n外套,眉毛略微皱着眉头,她在想她的笔。西安Xinghai在这里工作了六天零六个晚上,以创建“黄河合唱”。
1939年4月,由Yan'an Shaanxi北部公立学校礼堂领导的“黄河合唱团”取得了巨大的成功。 “捍卫你的城镇!捍卫黄河!捍卫中国北方!捍卫整个中国!”您内心深处的这首歌是阻力战争和为正义而写的旋律的咆哮。从那时起,它已经从Yan'an传播,在整个中国传播,蔓延到世界,直到今天。
这是1939年排练“黄河合唱”的Luyi学生的个人资料。新华社新闻社(Yan'an文学和艺术纪念馆提供的图片)
Yan'an Revolution Memorial Hall的董事Liu Ni说:“黄河合唱团在过去20年中一直在提供音乐和努力。
当时,Yan'an缺乏供应,没有EnouGH乐器演奏交响曲。因此,“黄河合唱”的原始版本以简化的方式编写。在苏联工作后,西安·辛格(Xian Xinghai)撰写了序曲和乐团的伴奏得分“黄河合唱团”。
2005年,他的女儿西安·尼娜(Xian Nina)出版了八年的著作《黄河合唱》(The Yellow Chorus),带有“ yan'an版本”和“苏联版本”,“为我父亲的遗憾而形成,然后以实用的行动而形成。
“休息记忆已经世代相传”
“我们在舞台上演唱了“黄河合唱”。
2024年是“黄河合唱团”首映85周年。那年10月,DeBevuputation是Lea在哈萨克斯坦州立州立大学baikadamov合唱团举行了在武汉举行一场音乐会。当哈萨克的音乐家用中文演唱“黄河合唱”时,当情感旋律响起时,就会有一个漫长而无尽的热烈掌声。
6月12日,俄罗斯音乐标记“黄河合唱团”在哈萨克斯坦阿尔玛蒂的江布尔国家音乐厅拍摄。新华社记者Zheng Kaijun摄
“近年来,从高度高水平的交流到丰富的文化交流,两国之间的关系变得更加紧密。”戴姆夫说,他希望习近平总统对哈萨克斯坦的访问参加了第二届中国亚洲峰会,“促进了两个领域中各个领域的合作持续发展。”
Baikadamov合唱团负责人Roza Bakotgenova说,西安Xinghai和Baikadamov之间的跨国兄弟情谊是两个人之间友好交流的重要记忆,我们希望加深文化交流。将来这两个国家。
从Demeoff的角度来看,由Xian Xinghai组成的“ Omangailde”令人惊讶地“黄河合唱团”,反映了Xian Xian Xinghai对哈萨克的深入研究,文化和历史,以及当地人的喜爱。 Demeoff说:“非常感谢Xian Xinghai为Amin撰写这样的任务。”
作为西安·辛格(Xian Xinghai)的灵魂和著名的哈萨克(Hazakh)作曲家,贝卡达莫夫(Baikadamov)也拥有爱国提取物,刺激人们防止音乐压迫,并致力于收集,录制,录音和哈萨克州民族音乐。她的作品如“冬天的舞蹈”和“戴上水上女孩”的作品今天被广泛流传。
广州Xinghai音乐学院音乐学系的老师Yu Yafei说,使用民族音乐来激发人类抵抗的精神,谦逊的意志和成功的信任,是Xian Xian Xinghai和Baikadamov的共同愿望,以及“黄河Chorels and” Alaeeld's Alaeeld's olaeeld's olaeeld''是“ Alae””,“o我们仍然想念他们,记住历史和友谊的继承的真正含义。”
6月10日,西安Xinghai纪念碑被Almaty捕获。新华社记者Zheng Kaijun摄
在Almaty,Xian Xinghai街与Baikadamov街相邻。在Xian Xinghai街的一端,西安Xinghai纪念碑高高地站着,写给了三个中国人,哈萨克斯坦和俄罗斯:“我想把这条街命名为Xian Xinghai,是中国杰出的作曲家,是中国杰出的作曲家,是中国 - 卡萨克斯坦的友谊和文化友谊和文化交换Exchange Exchange Xian Xinghai。”
“哈萨克斯坦的年轻一代应该理解并继续保持良好的友谊。我相信,将来哈萨克斯坦和中国之间会有许多友谊故事。”附近的居民Rakmuhanbetova说。
古老和疾病并没有阻止Baikadamova奔跑以继承友谊。老人计划在今年8月再次访问广州,并进行特殊的旅程,以提高许多重要物品以及Xian Xinghai使用的相关历史材料。他还计划带他的孙子去看海辛海的家乡。 Baikadamova说:“我希望这种友谊就像我父亲和两国之间的重要记忆之间的亲戚可以代代相传。”
计划:Siyi Hu Xiaoguang Han Mo Mo Mo
首席作家:Zhao Yan,Zhao Yu,Lu Hao
参与者记者:Zheng,Zheng Kaijun,Zheng Yu,Gou Hongjing,Zhang Bowen,Yu Pei,Xiong Xianhhe,Zhang Jiye
协调员:Sun Hao,Qiao Jihong,Wang Yachenhan Liang
新华社国际部门